BAD REICHENHALL/ BERCHTESGADEN – Am Mittwochabend sind kurz hintereinander ein siebenjähriger Bub und ein 16-jähriger Jugendlicher an den Skaterplätzen in Bad Reichenhall und Berchtesgaden verunfallt. Kurz nach 19 Uhr war an der Skateranlage gegenüber der Reichenhaller Rupertus Therme ein siebenjähriger Bub beim Fußballspielen vom Ball getroffen worden und daraufhin gegen den Torpfosten geprallt. Eine Rettungswagen-Besatzung des Reichenhaller Roten Kreuzes versorgte den nach erster Einschätzung leicht bis mittelschwer Verletzten und brachte ihn zur weiteren Untersuchung ins Salzburger Landeskrankenhaus.
Gegen 20 Uhr war dann ein 16-Jähriger aus Mittelfranken mit seinem Tretroller auf dem Pumptrack und Skaterplatz zu schnell in eine Kurve eingefahren, woraufhin der Roller wegrutschte und der Jugendliche auf den Boden stürzte. Die Leitstelle Traunstein schickte wegen Atemnot und starker Schmerzen den Salzburger Notarzthubschrauber „Christophorus 6“ und eine Rettungswagen-Besatzung des Berchtesgadener Roten Kreuzes los, die eigentlich schon Feierabend hatte, aber noch die die Erstversorgung des Jugendlichen übernahm, bis die ebenfalls alarmierte zweite Rettungswagen-Besatzung aus Bad Reichenhall eintraf, die den 16-Jährigen nach notärztlicher Versorgung mit Verdacht auf eine Schulterverletzung in die Kreisklinik Bad Reichenhall einlieferte. Bereits am 6. August war ein Zwölfjähriger im Salinenplatz-Pumptrack verunfallt (wir berichteten).